2006-06-23

Darfur Action 29/06/06

Retiens ton souffle pour Darfour

Un événement simultané à New York, Kigali et Bruxelles

Pendant qu'un peuple est en train de mourir dans la région de Darfour au Soudan, le monde se tient prêt et retiens son souffle.

Diverses ONGs et politiciens retiendront leur souffle en même temps à New York, Bruxelles et Kigali comme un symbole contre la passivité de la communauté internationale et pour rappeler la lutte pour la vie qui est en train de se dérouler actuellement au Darfour.

A Bruxelles, nous nous réunirons en face du Palais de Justice à 18h00 le 29 Juin 2006

A voir SVP : www.holdyourbreathfordarfur.com

L'événement à Bruxelles est initié par l'Union Européenne des Etudiants Juifs (EUJS) et le Cercle des Etudiants Rwandais de Belgique

Hold your breath for Darfur

A simultaneous event in New York, Kigali and Brussels

While people are dying on a daily basis in the Darfur region of Sudan, the world is standing by and holding its breath.

A variety of NGOs and politicians will hold their breath simultaneously in New York, Brussels and Kigali as a symbol against the passivity of the world community and to remind of the struggle for life itself in Darfur.

Brussels will meet in front of the Palais de Justice at 18:00 on June the 29th

Please also check: www.holdyourbreathfordarfur.com

The event in Brussels is initiated by the European Union of Jewish Students and the Cercle des Etudiant Rwandais de Belgique